Calor y streetstyle

El calor está definiendo el fin de semana, no cabe duda. Es una dinámica extraña eso de ponerte un día las botas de agua para cambiarlas por las sandalias y los tiros cortos al día siguiente. Y es que, nuestro armario es más que nunca un collage de prendas de todo tipo, que se entremezclan según la ocasión, dando lugar a outfits de lo más variopinto. Son los equinoccios, sí. La primavera no solo la sangre altera, sino que también lo hace con la moda. Para comprobarlo solo hay que salir a la calle. Aquí os dejo solo algunos de los looks espontáneos que he capturado esta mañana por la Gran Vía madrileña.

The heat is defining weekend, no doubt. It's strange dynamic to wear rubber boots one day to trade for sandals and shorts the nest day. Our closet is more than ever a collage of diferents clothes wich are mixed according to the occasion. This is the equinoxes, yes. Spring not only alters blood, but the fashion too. To check, just have to go out. Here you are only some of the spontaneous looks I captured the Gran Vía this morning.

Las hay que aún no abandonan esos fieles tejanos, eso sí, ya combinados con prendas ligeras como las alpargatas o la camiseta de algodón de manga corta, en colores blancos, que logran un toque muy ibicenco.

Some of them still don't leave these faithful texans, but, combined with light clothing like sandals or cotton t-shirt, in white, that remind us to Ibiza.

Otras apuestan por un total look veraniego. Shorts, sandalias y escotes a la caja. Solo falta el helado.

Others opt for a total summer look. Shorts, sandals and necklines to the box. She only need an ice cream.

Las que no quieren lucir sus pies todavía, optan por lucir falda por encima de la rodilla -¡ya sin medias debajo!- y tops de tirantes, combinados con botas o botines estilo campero, una tendencia que a mi personalmente me encanta. La chaqueta colgando del bolso, sobra.

Who still don´t want to show her foots, choose to wear skirs -without socks underneath! - and tops, combined with jeep-style boots, a trend that I personally love it. The jacket spare.

Las que son algo más comedidas combinan los shorts -en este caso de tiro alto, preciosos- con camisetas de manga francesa y escote más cerrado.

Others, most prudent, combine the shorts -in this case high-waisted, beautiful- with french-sleeved shirts and more closed neckline.

Las más listas optan por esos vestidos anchos y fresquitos con los que tan a gusto y femeninas nos sentimos. En tonos nude como éste, combinados con unas sandalias y un maxi bolso es uno de los outfits más socorridos para este tiempo.

The most clever, choose those loose and fresh dresses, comfortable and feminine. In nude colors like this, combined with sandals and a maxi bag is one of the handiest outfits for this time.

Y vosotras, ¿qué elegís?
And you, what do you choose?


N.