UNDER MY COAT

Frío. Es un hecho comprobado que ya podemos sentir las bajas temperaturas en nuestras pieles. Con la inminente llegada de la época invernal, un año más, nos toca proveernos de un buen abrigo en el que infundirnos para combatirla. Un infatigable compañero de batalla, que nos acompañará en nuestro día a día más frenético. Por ello, una vez llega la hora de mudar nuestro el armario, debemos sopesar lo que tenemos guardado de temporadas anteriores y decidir si aprovechar o adquirir. En la mayoría de las ocasiones, la que gana es la segunda; y es que, sumarse a las tendencias del momento, y comprar aquellas "segundas pieles" que más está pegando, se nos presenta como algo demasiado tentador. Sea como fuere, una prenda exterior de este calibre, que salta a la vista y tiene una gran capacidad definitoria de la persona que la lleva, merece ser sopesada, y estar a la altura de lo que busquemos y con lo que más cómodos nos encontremos.

En concreto, este fall/winter 2012-2013, apuesta por los estilos más desgarradores. Además de los clásicos, el animal print, el estilo bike y la inspiración militar son unas de las tendencias más generalizadas, y solo hace falta salir a la calle un día en el que el mercurio tienda a la baja para comprobarlo. Yo por mi parte aquí os dejo una compilación -con precios y enlaces para su adquisición online- de algunos de mis preferidos.

Cold. it's a fact that we can fell low temperatures in our skin. With this weather, othe year more, we have to provided with a good coat, a faithful colleage that join us in our day to day, So when we moved our closet, we have to decided to use that we have from previous seasons or buy a new coat, according the new trends. This decision should be thought, because this garment highlights and define us.

This fall/winter 2012-2013 the most featured trends are animal print, biker style and military inspitarion. Here you are some of my favourites -with prizes and links to their buy online.

1. Mango 79,99€  2. SuiteBlanco 49,99€  3. Pull&Bear 49,99€  4. TopShop £75.00

1. Stradivarius 59,95€  2. Primark 29,95€  3. Zara 199€  4. Topshop £85.00

1. Zara 99,95€  2. Topshop £89.00  3. Stradivarius 69,95€  4. Mango 119,99€

Espero que os haya dado ideas a la hora de elegir el abrigo perfecto, una prenda esencial en los tiempos que se avecinan.


N.



FOLLOW THIS BLOG

IT GIRLS TIME

It girl, valga la redundancia, parece ser la palabra de moda. Y es que desde que el novelista inglés Elinor Glyn lo empleara por primera vez, allá por los años 20, para referirse a la actriz Clara Bow por su aparición en la película It, este término ha sido destinado a definir a los modelos femeninos a seguir más destacados del panorama de la moda. Prototipos que se repiten incesantemente; que poseen en sí mismos un fuerte magnetismo, en la mayoría de las ocasiones, efímeramente momentáneo. Son esos disputados objetivos de los flashes, objetos de las ávidas miradas del público, musas que inspiran a las firmas más destacadas, figuras que marcan tendencias... El dulce sabor del éxito asalta -en la mayoría de las ocasiones sin apenas esperarlo- a estas admiradas mujeres, que cumplen con la condición de juventud y con el ideal de belleza canonizado en cada una de las épocas en las que hacen historia.
Blake Lively, Kate Moss, Cara Delevingne, Alexandra Chung, Sarah Jessica Parker, Sienna Miller, Olivia Palermo, Miroslava Duma o Mischa Barton, son solo algunos de los muchos nombres que han infundido e infunden, hoy en día, las líneas de estilo más populares.

It girl is, redundantly, fashion. Since the writter Elinor Glyn used to refer to the actress Clara Bow for her appearance in the film It, this term has been used to define the most featured female models in fashion world. Repetitive prototypes, young and beautiful, trendsetters, who savor, momentarily, the sweet taste of success. Blake Lively, Kate Moss, Cara Delevingne, Alexandra Chung, Sarah Jessica Parker, Sienna Miller, Olivia Palermo, Miroslava Duma o Mischa Barton are some of lots of names that have infused and infused nowadays the most popular style lines.

CHANEL'S CRUISE: OPULENCE, AGAIN

Hoy voy a hablar de la última colección de Chanel; y voy a hablar entonces de magnificencia, lujo, opulencia, diseño, calidad, y, de telón de fondo, de moda. Como no podía ser menos, el magnate Karl Lagerfeld, cabeza pensante de la casa desde la ya lejana década de los 80, no ha defraudado en su última colección. La ambición del experimentado diseñador, se ha plasmado, una vez más, en una línea definida por el lujo y la distinción, dirigida al eterno prototipo de mujer elegante, romántica y femenina, más propia de los tiempos de la duquesa María Antonieta que del siglo XXI. Desde que fuera presentada el pasado 14 de mayo en los esplendorosos jardines del Palacio de Versalles, Crucero no ha dejado de dar que hablar, y la cristalización de su esencia en el último editorial promocional ha sido, como era de esperar, todo un éxito. La prometedora Cara Delevingne y Saskia de Brauw -las nuevas apuestas de la casa-, se han enfundado en las pieles de aquellas damas notables que, dos siglos atrás, fueron icono de estilo e ideal de belleza; una mirada retrospectiva y onírica, que se convierte en una oda a un materialismo clasicista y prefabricado.  

Today i'm talking about last Chanel collection; so I'm talking about magnificence, luxury, opulence, design, quality, and, background, about fashion. Karl Lagerfeld's ambition has reflected in Cruise collection, that is popular since it was introduced in May in the popular Versailles's gardens. Cara Delevingne y Saskia de Brauw, their last muses, star in the collection's editorial, representing women at the time of Marie Antoinette. A look back and a dream that becomes an ode to classical materialism and prefabricated.

Chanel Cruise collection

Desde un punto de vista de admiración, que no devoción, podemos decir -o al menos yo puedo hacerlo- que este último trabajo de la maison es una vuelta a la copiosidad, que el poder de unos pocos creadores con estrella ostentan en la industria textil. Exuberancia y patrones inimaginables, que captan miradas y despiertan la fascinación del aficionado, pero que no son capaces de penetrar en el público de carne y hueso, en toda su crudeza y condición. Quizás hitos como este, entre un sinfín más, constituyan ese lado de la moda siempre presente y eternamente vacío, digno de estupor pero carente de novedad y cercanía.

Despite these works provoke us admiration, maybe, constitute that side of fashion always present and eternally empty, stupor worthy but lacking novelty and familiarity. 


N.

FOLLOW THIS BLOG

DIY | SHIRT NECKLACE

Es un hecho comprobado que esta temporada las blusas y camisas juegan un papel decisivo a la hora de crear tendencias. En sus infinitas variantes, los clásicos cuellos masculinos se han reinventado, adquiriendo tintes rockeros, con esas tachuelas o brillantes repetidos hasta la saciedad en las nuevas colecciones, como la materia prima por antonomasia. Tomando esto como inspiración, podemos dejar volar la imaginación, cortar y recolocar, combinar y crear. Con ese patrón tradicional que hemos contemplado a lo largo de toda nuestra vida, pueden surgir prendas de lo más paradójicas, tendenciosas y estilosas, divergentes de todo lo que hay a su alrededor. Desde las sudaderas más casual hasta esas básicas blusas de lo más lady, pueden convertirse en carne de cañón para añadir un cuello-collar como el que os propongo en este sencillo DIY que hice hace unas semanas, aprovechando una vieja camisa del uniforme del trabajo de mi padre que, sin duda, pasó a mejor vida.

Como veis, yo opté por el eterno color blanco y los brillantes plateados -que podéis conseguir en cualquier "todo a cien"-; algo básico y versátil que poder combinar fácilmente. Pero los más arriesgados, que quieran ir más allá y dejar volar aún más su vena creativa, se pueden aventurar a introducir elementos más vistosos, como tachuelas, colores llamativos, bordados de los más diversos materiales, ilustraciones... Las posibilidades y alternativas son ilimitadas, y pueden surgir verdaderas obras de arte, similares, por ejemplo, a estas que encontré en la MBFWM de este año, de la mano de la prometedora marca madrileña Manifesto Reche.

Photos and collages by Nieves Muñoz

Espero que os haya servido de inspiración, en tiempos en los que los cuellos se han proclamado un must have al que es difícil no rendirse. Así que, lo dicho ¡cada cuello, a su camisa!


N.

FOLLOW THIS BLOG

PABLO RG: RECYCLED CREATIVITY

Pablo Ruiz Galán. Estampa, Matadero

Desde la última edición de la Cibeles Fashion Week, en la que Ego le sirvió como escenario para presentar su última colección, New Life, su nombre se ha hecho eco con más fuerza que nunca en el panorama de la moda española. Y es que, la particularidad de su caso lo merece. 

Pablo Ruiz Galán decidió que quería seguir una línea diferente del diseño, adaptada a las condiciones que nos rodean, y alternativa al método de producción textil tradicional. Comenzó recolectando ropa usada de su propio armario, y después pasó a pedírsela a su entorno más cercano. Así, este madrileño de tan solo 27 años, ha logrado revolucionar el mundo de la industria textil nacional a base de reinventar y rediseñar basura, en el sentido literal de la palabra. Sus productos, arquitectónicos y cuidados hasta en el más mínimo detalle, se han convertido en exponente de la belleza que puede llegar a construirse a base de pura destrucción, fruto de una creatividad sin límites. 

Por ello, no me lo pensé dos veces cuando a mi puerta llamó la oportunidad de conocerle. Un Pablo cercano y humano me recogía en la entrada de la sala de exposiciones Matadero de Madrid -en la que contaba con su propia sección en la vigésima edición de la mítica feria de arte impreso Estampa-, y me llevaba a su territorio, aquel en el que se siente como pez en el agua, entre los esqueletos más representativos de su proceso de creación. Nimias muestras de sus patrones y prendas de ropa, en un ambiente diáfano y minimalista, dieron pie a una entrevista aficionada definida por ingentes dosis de arte, condensadas en una historia cualquiera, de un chico cualquiera, que mutó de soñador a creador a base de constancia y confianza en sus posibilidades. Minutos dilatados marcaron el transcurrir de una esfera de inspiración desmedida, en la que la creatividad era la regla, y la seguridad la norma.

Since the last Cibeles Fashion Week, his name has had a significant impact in the spanish fashion, because his case deserves it. Pablo Ruiz Galán has chosen a different line of desing, adapted to our context, alternative to traditional textile production method. He reinvents rubbish, making art from destruction, emerging architectural, original and maintained products. I've the oportunity to met him in Estampa -the mitical art exhibition in Matadero, Madrid-, when he opened the creative universe that surrounds their construction process, between some of his patterns and garmentes, in an amateur interview. 

FROM ECCENTRICITY TO TREND

De la mera excentricidad, al centro de las tendencias. De las mundanas calles urbanas, a las pasarelas y colecciones más admiradas. Los zapatos Creepers se abren paso en el universo de la moda. Y es que, desde hace unas semanas tengo fijación por este estilo de calzado, el cual reconozco es muy arriesgado y algo excesivo, pero cuyo estilo y personalidad me han cautivado. Solo por la historia que hay detrás de ellos y el carácter único e inmortal que les define, merecían tener un espacio en el blog.

From escentricity to trends. From worldly streets to the most admire gateways and collections. Creepers shoes make their way in the fashion world. Since few weeks ago I've fixing for this style of shoes, that I think are very risky and exccesive, but whose style and personality have captivated me. Only for the history behind them, and their unique and immortal style, they deserved a place in the blog.

SIMPLICITY OF FASHION

Porque soy de las que pienso que el estilo es algo innato e inherente de unos pocos afortunados. Es simple y llana actitud, es espíritu, es gusto, es definición. Más allá de la vana y frívola creencia de que aquel que va a la moda es aquel afortunado consumista que puede permitirse comprar todo lo que nos venden en las revistas, se encuentra la verdadera materia prima. Si hay algo que adoro es encontrar a ese tipo de personas; personas que hacen de poco mucho, que irradian seguridad, que marcan involuntariamente tendencia, que viven el lado más puro y humilde de este mundo materialista, sin mirar a quién. Peter es para mi un claro ejemplo de ello, un sencillo joven de un pueblo madrileño, coleccionista de piezas vintage, ávido comprador en tiendas de segunda mano, heredero indiscutible de la ropa antigua de su familia, y, sí, para mi una gran e inagotable fuente de inspiración. El otro día decidimos plasmar por primera vez esta cara más underground de la moda, y creo que el resultado está a la altura de lo que perseguíamos conseguir y expresar. 

Because I think the style is innate and inherent in a few lucky people. It's plain and simple attitude, is spirit, is like, is defined. Beyond the materialistic side of fashion, there is the real essence. I love this type of people, who do a lot with little, are self-confident, mark involuntarily trend and live the pure and humble side of fashion. Peter is an example of this, a simple young boy from a village of Madrid, collector of vintage things, undisputed heir of his family old clothing, and, for me, a great inspiration. The othe day we wanted to show at first time this underground face of fashion, and I think the result was that we wanted to convey.

Jeans and Jacket: Vintage / Sweater: Pull&Bear (old) / Belt, Sunnies and Collar: Vintage / Sneakers: Coolway

Sinceramente, creo que esta experiencia será la primera de otras muchas que os haré llegar a través del blog. Estilos a pie de calle, de chicos comunes que no se rinden al dictado de la mayoría, con pocos y grandes recursos a su vez al servicio de su gusto por la moda.


N.

FOLLOW THIS BLOG

LOVE THE BEATLES'S STYLE

La semana pasada, el primer éxito de The Beatles, que sirvió, en aquel octubre de 1962, como punto de partida a la revolución que protagonizarían, cumplía ya el medio siglo. La música que cautivó al mundo entero desde este popular Love me do, rompió los esquemas antes establecidos; pero la influencia de estos cuatro chicos de Liverpool fue más allá. El estilo que los definía se convirtió paralelamente en un ejemplo a seguir entre una juventud representante de las nuevas generaciones, que se perfilaba defensora de una revolución, en pleno auge del movimiento mod. 

Flequillo y corte a lo garçon, negro como imprescindible, camisas básicas, pantalones pitillo, americanas y botas Chelsea, eran algunos de los elementos clave en sus primeros looks, que hacían recordar de soslayo al uniforme del comandante de Star Trek. Eran chicos alternativos, de aspecto minimalista, sobrio e impecable, que comenzaban a mover masas y a convertirse en objeto de todas las miradas. Con el paso del tiempo, conscientes de que su imagen debía evolucionar al igual que su música, fueron sustituyendo este estilo por otro más casual, pasando por las tendencias hippies, y moderandose algo después, pero ya con un aspecto más moderno y atrevido. De entre todos estos registros que mostraron a lo largo de sus casi veinte años de fructífera trayectoria, yo elijo sin dudarlo aquella imagen de niños buenos de los 60, aún inconscientes de que iban a hacer historia.

Last week the first Beatle's hit marked the half century. This song was, in october of 1962, the beginning of their sucess, but, beyond the music their style became in a reference of the revolutionary youth of the time, in the mod movement. Fridge and garçon hair cut, black as essential, basic shirts, skinny pants, american jackets and Chelsea boots, was some essential in their first simple looks, that remembered us to Star Treck commander uniform. Alternative boys, with minimalist style, sober and impeccable, who began to move masses and become the object of attention. Over time, aware that his image would evolve like his music, this style was replaced by other more casual and modern. But, of all these trends that showed throughout his nearly twenty years of fruitful career, I choose that innocent image, when they didn't know they were going to make history.

Para obtener un estilo a lo beatle y de lo más british, hacerse con unos básicos imprescindibles y saber combinarlos y lucirlos con nuestro un toque particular, es más que suficiente. Las botas Chelsea se pueden encontrar, por ejemplo, en Giorgio Armani, y el resto de esenciales en cualquier tienda low cost como Zara o Pull&Bear. 

Selección y collage por Nieves Muñoz

En cuanto a vosotros, ¿os gustaría tener a un chico beatle en vuestra vida o ser uno de ellos? Es un hecho que esta tendencia con nombre propio, al igual que su música, se ha convertido ya en algo inmortal.

N.

FOLLOW THIS BLOG

NOT WITHOUT MY STUDDED DENIM JACKET

Es un hecho que en esta nueva temporada denim y tachuelas se han convertido en uña y carne. Las siempre fieles, inmortales y atemporales chaquetas vaqueras, que no pueden faltar en ningún armario, se han reinventado con aires de punk y rock and roll. Un salvoconducto perfecto que ha sido utilizado por toda casa textil que se preste, para volver a vender como churros una prenda que quizás ya estaba algo desfasada en cuanto a tendencias. Parece ser que el estilo clásico y uniforme ha pasado al baúl de los recuerdos por el momento, en pos de algo más agresivo e imaginativo.

It's a fact this new season denim and tucks are inseparable. The always faithful, immortal and timeless, denim jacket, that can not miss in any closet, have reinvented with a punk and rock and roll character. So, it's perfect to any textil brand to buy this garment again, a garment that was already outdated in terms of trends. The classic and uniform style passed into memory lane for now, to make way for something more aggressive and imaginative. 

Y como de reinventar se trata, ¿por qué no hacer de las nuestras, y coger esa chaqueta de la temporada pasada para customizarla a nuestro gusto? Después de inspirarnos con la ingente oferta que se pone a nuestro servicio, la posibilidad de crear y reutiizar se muestra mucho más tentadora que la de desembolsar dinero para adquirir algo que seguramente tenga media población, ¿no creéis? Yo por mi parte os dejo mi sencillo y satisfactorio resultado.

N.


FOLLOW THIS BLOG

STREETSTYLE INSPIRATIONS

Un día cotidiano te levantas, y como buena humana que eres, te lavas la carita, te pones algo cómodo y socorrido y te lanzas a la calle para comenzar la jornada. Sí, algo tan normal y natural como esto también forma parte del día a día de esas it girls hacia las que se dirigen todas las miradas. Tener a un acopio de ávidos paparazzis en la puerta de casa a cada momento no debe ser nada cómodo, pero lo cierto es que los candids más espontáneos e inesperados, tienen un encanto especial para las que estamos al otro lado de la pantalla esperando la inspiración de nuestros iconos de estilo particulares. La dicotomía de "qué ponerme hoy", encuentra auxilio en estas desenfadas capturas del streetstyle más gamuroso.

Some day, you wake up, and, as a human, wash your face and go out to begin the day. Something as natural and natural is part of the daily life of this it girls who are the focus of atention all time. Having photographers in the front door at all times can not be easy, but  these spontaneous and unexpected candids are special for who are in the other side of the screen waiting for inspiration. The question "that I wear today" find relief in this lighthearted catches of the most glamorous streetstyle. 

Las gafas XL, los vaqueros, el calzado plano -ya sean botas, botines, bailarinas o sandalias-, el color negro y los shopping bag, se proclaman como los protagonistas indiscutibles; imprescindibles para esos días en los que, lejos de los eventos sobre tacones y de tiros largos, la frenética vida de estas celebrities parece tomarse un respiro, para adquirir ciertos tintes de normalidad. Pero, ¿realmente creen que pasan desapercibidas como un viandante más? Sin duda, debe ser difícil que medio mundo someta a examen tu apariencia hasta en los momentos más íntimos.

N.


FOLLOW THIS BLOG